ニュース

Mar 29, 2023

イーストジェフ病院の新型コロナウイルス犠牲を記念する花束の彫刻

Un enorme mazzo di fiori è arrivato al West Esplanade Neutral Ground.

イースト・ジェファーソン総合病院の入り口近く、ウェスト・エスプラネード中立地に巨大な花束が届いた。

ステンレスとアルミニウムで作られた高さ7メートルの色とりどりの花の束は、新型コロナウイルスのパンデミック下でのたゆまぬ奉仕に対する病院スタッフへの感謝の意を表している。

車はメタリーのウェスト エスプラネード アベニューを上り下りし、芸術家ルイス コルメナレスによる巨大な花の彫刻の前を通り過ぎます。 この作品は、2023 年 5 月 17 日水曜日、イースト ジェファーソン総合病院の向かいに立っています。(写真提供: Chris Granger | The Times-Picayune | The New Orleans Advocate)

「花束」は木曜午前10時の公開式典で奉納される。

実業家で慈善家のヘンリー・シェーンは、非公開の費用でこのそびえ立つ彫刻を購入した。 ジェファーソン教区は、アートワークを支えるための具体的なプラットフォームを提供しました。

「彼らが経験したのは、かなりの試練だった」とシェーンさんは病院の介護者らについて語った。 「私は家の中に隠れていましたが、彼らは病院で働いていました。」

シェーンは、最初に病院職員への感謝の気持ちを公に示すことを提案したのは、ジェファーソン教区議会議員のジェニファー・ヴァン・ヴランケンだったと信じている。 ジェファーソン教区内に数多くの彫刻を建ててきたシェーンが細部を担当した。

2023年5月17日水曜日、メタリーのイースト・ジェファーソン総合病院の向かいに立つアーティスト、ルイス・コルメナレスによる巨大な花束への感謝状。（写真：Chris Granger | The Times-Picayune | The New Orleans Advocate）

パンデミックの最中のある時点で、アーティストのルイス・コレメナレス氏は、医療従事者の労働と犠牲に敬意を表して、彫刻を医療機関から医療機関へと移すことを望んで、大きな花束を作り始めた。

「彼らは私たちのヒーローでした」とコレメナレスさんは語った。 「たくさんの愛が込められていました。」

この巨大なプロジェクトは、コレメナレスと彼のスタジオスタッフのグループ活動であり、ロックダウンの初期には彼らにはあまりすることがなかった。 コレメナレス氏が構造を作成し、全員が直径 1 ～ 4 フィートの 50 個の花のデザインに貢献しました。

しかし、コレメナレス氏とスタジオアシスタントたちが、社会的距離を確保するために公共の場所に使用される柵の建設に追われていたため、大きな花束は脇に置かれなければならなかった。 たとえば、コレメナレスのスタジオは、シーザーズ スーパードームにあるセインツのロッカーを区切る仕切りを作成するために採用されました。

シェーンはコレメナレスの未完成の花束を認識しており、それが EJGH のサイトに適していると考えました。

コルメナレス氏は、このプロジェクトが完了するまでに数カ月かかったが、シェーン氏が依頼したすべての彫刻と同様に、時速130マイルの風に耐えられるように設計されたと語った。

コルメナレス氏によると、この彫刻の脚は細く見えるかもしれないが、実際には非常に頑丈で、地面から構造物の頂上まで延びる、互いに入れ子になった複数の鋼管で構成されているという。 花は大きなスチールボルトで取り付けられています。

建物の強度は病院スタッフの献身的な姿勢を象徴しているように見えます。

シェーンはこの作品を「ルイスの最高傑作」だと考えていると語った。

漫画のマスコット「エンディミオンマン」と手をつないで立つエンディミオンの創設者で船長のエド・ムニスの銅像が土曜日の朝に除幕される。

火曜日の午後、ワシントン広場のロイヤル・ストリート入口近くに、等身大のジョージ・ワシントンの銅像が設置された。

Doug MacCash ([email protected]) に電子メールを送信してください。 Instagram で彼をフォローしてくださいダグマッキャッシュ、Twitterでダグ・マッキャッシュと Facebook でダグラス・ジェームス・マッキャッシュ。