Before & After: LAの疲れ果てた家がミニマルな空間になりました

Agli interni originali degli anni '70 sono stati apportati alcuni miglioramenti moderni tanto necessari.

オリジナルの 70 年代のインテリアは、切望されていた現代的な改良を加えられています

サンタモニカの海岸沿いにあるこの明るく風通しの良いタウンハウスは、美しくモダンな雰囲気を醸し出しており、今やミニマルクスのトレンドを完全に体現しています。ベッド 2 台の家は、単調で時代遅れな家から、さりげなく豪華で驚くほど落ち着く家へと生まれ変わりました。それはすべて、LA を拠点とするデザインスタジオ、Ome Dezin のおかげです。

ジョエル・カトナーとジェシー・ルドルフが率いるデザインチームは、機能性と自然光を最大限に活用しながら、1,916 平方フィートのスペースを思慮深く再考しました。ビーチに最も近いこの家にインスピレーションを得て、自然な質感、アースカラーのパレット、明るい木の床を通して屋外の雰囲気を取り入れ、穏やかな海岸沿いの雰囲気を演出しました。

「この家は 70 年代後半に建てられ、インテリアはすべてオリジナルでした」とジョエルは説明します。「ほとんどどこにでも毛むくじゃらのカーペットが敷かれていて（バスルームも含めて）、柄のある壁紙がたくさんあり、暗い色の森があり、シャワー用のカーテンがかかっていました。」

二人はこの家を最終的に市場に出すために修復したため、それを念頭に置いて設計が決定されました。「私たちは潜在的な購入者が喜んで引っ越したいと思うような空間をデザインしたかったのですが、それは常に楽しい挑戦です」とジェシーは言います。「最良の出発点は、住宅所有者が誰であれ、ビーチのそばに住むことになるので、インテリアは海と穏やかなビーチの環境を反映する必要があります。」

ここでは、現代の家がどのように形づくられたかを内部を見てみましょう。

改装前は、ダークウッドのキャビネットとタイル張りのカウンタートップがキッチンをかなり時代遅れに感じさせていました。スペースが実際には最大限に活用されていなかったため、ぎこちないレイアウトも再考する必要がありました（冷蔵庫の不便な位置が証明しています！）。

「キッチンは小さめで、調理室のキッチンに似ています。そのため、機能性を確保しながら、できるだけ広く感じられるようにしたいと考えました」と Ome Dezin の Jesse 氏は言います。

それはまさに、ジェシーとジョエルが美しくシンプルでモダンなアップデートで行ったことです。フロアプランを少し変更し、上部のキャビネットを削除し、カスタムのビルトインをいくつか追加することで、スペースがずっと明るく風通しが良くなりました。

「上部のキャビネットを取り外し、木や大理石のオープン棚を設置するのが、最近の大きなトレンドです」とジョエルさんは言います。「上部のキャビネットは 90 年代のキッチンの代名詞のように感じられ、少し不格好で重く感じられます。また、フードレンジを囲む上部のキャビネットできれいなラインを維持するのは困難です。」

美しい大理石のカウンタートップとバックスプラッシュもキッチンからダイニングエリアまで伸びてバーを形成し、2つの空間の間に流れの感覚を生み出すのに役立ちます。「カウンタートップは隅まで伸びていて、バースツールを置くのに十分なスペースがあるので、住宅所有者が静かな屋外スペースを眺めながら仕事をしたり、食事を楽しむのに最適な場所です」とジェシーは言います。これは、小さなキッチンの中央アイランドの優れた代替品になります。

二人はまた、シンクから突き出た元の温室の窓を残すことに決め、自然光のおかげで植物にとって最適な場所になっています。

隣接するダイニングルームには床から天井までの大きな窓があったにもかかわらず、閉鎖的な間取りのせいもあって、その空間は暗くて薄汚く感じられた。さらに、オフホワイトの壁、暗い床、不均衡なシャンデリアの光によってさらに悪化しました。控えめに言っても、その空間は新しい絵の具を求めて叫んでいました。

隣接するキッチンの壁を撤去したことで、ダイニングエリアに自然光がたっぷり入るようになりました。織りラグや杖の椅子などのディテールが、空間全体に素朴なボヘミアンな雰囲気を与え、全体的にビーチのような雰囲気を醸し出しています。一方、明るい色の木製の床は、ニュートラルなパレットと天然素材をモダンで新鮮に感じさせる素晴らしい方法です。

「ダイニングエリア用に選んだ木の床は明るい色の木で、空間に風通しが良く、落ち着く雰囲気を与えてくれます」とジェシーは説明します。「このエリアには、時代を超えてモダンであると同時にヨーロッパの雰囲気があるため、ヘリンボーンのインスタレーションを設置することにしました。家具やスタイリングにボヘミアンなデザイン要素を取り入れ、全体の外観はビーチでの生活からインスピレーションを得ています。」

素晴らしく暖かいリビングルームからは素晴らしいビーチの景色を眺めることができ、たくさんの可能性を秘めています。しかし、残念なことに、改装前の奇妙なレイアウトと時代遅れの建築は、実際には部屋に有利には機能しませんでした。

しかし今、このスペースは、私たちがまだ見たことのないミニマルなリビングルームの最も美しい例の 1 つであり、ブークレクラウドソファ、大理石の暖炉、ジュートの敷物が、同時に高級感を与えながらも落ち着かせる雰囲気を与えています。クリーンで心地よい美学は、クリーンなラインと柔らかなプラッシュテキスタイルのコントラストによるところが大きく、「静かな贅沢」の感覚を呼び起こすテクニックです。

「リビングルームは最上階にあり、大きなバルコニーと海の景色が楽しめるように作られています」とジョエルさんは言います。「暖炉からオフィスのドアの下まで続く豊かな大理石、白の柔らかなブークレマリオベリーニソファ、漆喰の照明用燭台、そして革のアクセントの椅子は、静かな高級感を放つ素材の完璧な組み合わせを提供しています。」

しかし、間違いなく注目を集めるのは大理石の周囲です。「南カリフォルニアの暖炉、特にビーチに近い家の暖炉は、暖かさと冷たい海風が混ざり合う完璧なバランスです」とジェシーは言います。「確かに、それは無償ですが、誰もが受けるに値するちょっとした贅沢のようにも感じます。海に飛び込んで、家に帰って夕日を眺めながら暖炉のそばで暖まることができるという考えは、常に暖炉を維持する理由になります。」

ブークレ家具ほど贅沢なものはありません。雲のような質感を求めるなら、このオットマンをリビングルームに加えてください。丸い形はユニークでモダンな雰囲気を醸し出しており、おもちゃ、ひざ掛け、その他の小物を整理するための収納コンパートメントが備わっており、スタイリッシュであるだけでなく実用的でもあります。

これらの黒い燭台は細くて滑らかで、空間に現代的なすっきりとしたラインを導入するのに最適です。ジョエルとジェシーのようにマントルピースの上に並べたり、非対称のデザインなので並べて置くのが簡単なコーヒーテーブルの中央に追加したりできます。

リビングルームに関しては細部が重要であり、この織綿のクッションのような柔らかな質感が究極の快適さをもたらします。抽象的な波のパターンはモダンな雰囲気を醸し出しており、バランスのとれたトーンはニュートラルなカラーパレットの優れた出発点となります。

寝室にも別の暖炉がありますが、やはり時代遅れのタイル張りのため、部屋はすぐに古くなっています。カーペット敷きの床、オフホワイトの壁、ポップコーンの天井を組み合わせると、この空間は目立った特質とはまったく言えませんでした。

現在、主寝室は素朴な安息の地となっており、思いやりのある色、テキスタイル、木材の仕上げが微妙に暖かさを最大限に高めるために使用されています。

ジェシーは次のように説明します。「設置したカーテンと、家具やテキスタイルに使用したクリーム色とピンクの色合いのおかげで、暖かく居心地の良い雰囲気が感じられます。また、この部屋と床には温かみのある木材をたくさん使用して、さらに暖かさと居心地の良さを加えました。」

バスルームのすべての変化の中で、最も注目に値するのはパウダールームです。時代遅れの壁紙とテラコッタタイル張りのカウンタートップにより、この空間は刺激が強すぎて、現代のバスルーム空間に求められる落ち着きや静けさからは程遠いものになっていました。

しかし、これらはまさに現代のバスルームを表すのにぴったりの言葉です。壁の柔らかい緑は、以前のスペースの赤やピンクに比べて落ち着いた色調で、私たちが求めているスパのような雰囲気をよりよく表しています。

「このパウダーバスルームにはグリーンライムウォッシュを選び、メインのシャワーとバスにはブルーのタイルを選びました。これらの色が落ち着いたリラックスした雰囲気を与えると感じたからです」とジョエルは言います。大理石の葉脈やユーカリの枝の思慮深いディテールと相まって、まだらの壁も海の雰囲気を与えています。「これらの色が、バルコニーから見える深くて穏やかな海のカラーパレットを模倣しているところが気に入っています」とジョエルさんは付け加えます。

飽きのこないバスルームであると言っても過言ではありません。私たちは今後何年にもわたって、この家全体からデザインのインスピレーションを得ることになるでしょう。

リリス・ハドソンは、Livingetc のジュニアライターであり、トレンドを解読し、それが起こったときにレポートする専門家です。私たちのデジタルプラットフォーム向けにニュース記事を書いている彼女は、最新のマイクロトレンド、インテリアハック、家の中で必要な色のインスピレーションをすべて知る頼りになる人物です。彼女はノッティンガム大学で英語と哲学の学士号を取得している間に、ライフスタイルジャーナリズムへの愛に気づき、勉強よりも学生雑誌の執筆に多くの時間を費やしました。リリスは現在、ロンドン大学シティ校で雑誌ジャーナリズムの修士号を取得しており（両方を組み合わせることができる学位）、以前はサタデー・タイムズ・マガジン、ESマガジン、DJ Mag、The Simple Things Magazineで働いていました。

小さな屋外ダイニングスペースでも大きな個性を持つことができます – 必要なのは適切なデザイン要素だけです

Aditi Sharma Maheshwari著•6月7日発行23

ヘッドボードがないのはデザイン上の欠陥ではないでしょうか? それとも、適切な寝室に置いても素敵に見えるでしょうか？インテリアデザイナーが判断を下す

オーナ・ターナー著•6月7日発行 23

このイタリアの石

セブ市でやるべき 10 のこと：滝、古代寺院、イルカの完全ガイド